December is approaching and the sea temperature is cooling down…. the winter swim season is upon us!

Manu & I thought it would be nice to set up a community of people who are interested in swimming over the winter months, for some swim company, to entice those who are intrigued into the world of winter swimming or help find swim buddies for those who would like to swim more but are hesitant to go it alone.

We would organise approximately 1 community swim-meeting per month (between Dec – May), and others are welcome to use the group to organise other meet-ups in between times.

To this end, we propose a first informal swim-nic (swim and beach picnic), this Saturday: 2nd December.

Our resident weather guru (Manu) says that the weather on Saturday should be warm, with South winds. The sea is still around 20°C, so very comfortable, even for beginners. Now is the time – let’s seize the day!

Bring your own picnic or something to share, a thermos with a warm drink if you like and of course your swimming costume & towel. We have various things we can lend (silicon swim hats, masks, goggles, wetsuits, tow floats etc) – but at this point of the year you don’t need anything special for a quick dip.

Due to the fact that conditions may change, I will set up a WhatsApp group for confirmation/last minute updates. So if you are interesting in joining the swim group, message Fiona on +306999446384, or email Fiona on (fiona (at)

Provisional Swim-Nic details:
Date: Sat 2nd December
Time: 12 noon
Location: Viglia beach (near the Gramvoussa Bay Hotel)

Ο Δεκέμβρης πλησιάζει και η θερμοκρασία της θάλασσας πέφτει…. η χειμερινή κολυμβητική περίοδος πλησιάζει!

Ο Μάνου κι εγώ σκέφτηκαμε ότι θα ήταν ωραίο να δημιουργήσουμε μια κοινότητα ανθρώπων που ενδιαφέρονται να κολυμπάνε τους χειμερινούς μήνες για παρεα ή ενδιαφέρονται για τον κόσμο της χειμερινής κολύμβησης, αλλά δεν έχουν τολμήσει ακόμα να μπούνε σε αυτόν. Τέλος η κοινότητα αυτή μπορεί να βοηθήσει όποιον θέλει να κολυμπάει περισσότερο, αλλά διστάζει να το κάνει μόνος.

Σκοπεύουμε να διοργανώνουμε περίπου 1 κολυμβητική συνάντηση ανά μήνα μεταξύ Δεκεμβρίου και Μαΐου. Παρόλα αυτά οποιοσδήποτε είναι ευπρόσδεκτος να χρησιμοποιήσει την ομάδα για να οργανώσει άλλες συναντήσεις ενδιάμεσα.

Για το σκοπό αυτό, προτείνουμε ένα πρώτο άτυπο “Swim-nic” (κολύμπι και πικ-νικ στην παραλία) αυτό το Σάββατο στις 2 Δεκεμβρίου. H πρόγνωση λέει ότι ο καιρός το Σάββατο πρέπει να είναι ζεστός, με νότιους ανέμους. Η θερμοκρασία της θάλασσας είναι ακόμα γύρω στους 20°C – πολύ άνετη, ακόμα και για αρχάριους. Τώρα είναι η ώρα – ας αδράξουμε τη μέρα!

Φέρτε το δικό σας πικνίκ ή κάτι να μοιραστείτε, ένα θερμός με ένα ζεστό ποτό αν σας αρέσει και φυσικά μαγιό και πετσέτα. Έχουμε διάφορα πράγματα που μπορούμε να δανείσουμε (καπέλα κολύμβησης από πυρίτιο, μάσκες, γυαλιά, στολές βροχής, πλωτήρες ρυμούλκησης κ.λπ.) – αλλά αυτή τη στιγμή του χρόνου δεν χρειάζεστε κάτι ιδιαίτερο για μια γρήγορη βουτιά.

Λόγω του γεγονότος ότι οι συνθήκες ενδέχεται να αλλάξουν, θα δημιουργήσω μια ομάδα WhatsApp για επιβεβαίωση/ενημερώσεις της τελευταίας στιγμής.

Επομένως, εάν ενδιαφέρεστε να συμμετάσχετε στην ομάδα κολύμβησης, στείλτε μήνυμα στη Fiona στο +306999446384 ή στείλτε email στη Fiona στο (fiona (@)

Προσωρινές λεπτομέρειες Swim-Nic:

Ημερομηνία: Σάββατο 2 Δεκεμβρίου

Ώρα: 12 π.μ

Τοποθεσία: Παραλία Βίγλια (κοντά στο ξενοδοχείο Gramvoussa Bay)